CH145/100/110/001
Le dossier comprend une étude sur les comportements d'achat de biens et de services des ménages de la région de Saint-Hyacinthe, deux offres de service pour une étude de marché, un document de présentation sur la situation commerciale de Saint-Hyacinthe, de la correspondance relative aux offres de service et au document de présentation et une coupure de presse sur l'exécutif de la CDEI.
Le titre est basé sur le nom de l'organisme et la position qu'occupait M. Hamel au sein de celui-ci.
Le dossier a des liens avec le dossier 110-009 (Étude Municonsult).