{"id":3528,"date":"2024-02-01T16:05:06","date_gmt":"2024-02-01T21:05:06","guid":{"rendered":"https:\/\/histoiredemaska.com\/?post_type=histoire&p=3528"},"modified":"2024-02-01T16:05:06","modified_gmt":"2024-02-01T21:05:06","slug":"la-visite-royale-de-1951","status":"publish","type":"histoire","link":"https:\/\/histoiredemaska.com\/en\/histoire\/la-visite-royale-de-1951\/","title":{"rendered":"La visite royale de 1951"},"content":{"rendered":"

Article paru dans\u00a0Le Courrier de Saint-Hyacinthe<\/em> le 21 septembre 2017<\/strong><\/p>\n

Cat\u00e9gorie:\u00a0<\/strong>\u00c9v\u00e9nement<\/p>\n

Sous-cat\u00e9gorie:\u00a0<\/strong>Personnages historiques<\/p>\n

Auteur:\u00a0<\/strong>Paul Foisy<\/p>\n

Vous ne le saviez peut-\u00eatre pas, mais la reine \u00c9lisabeth II a d\u00e9j\u00e0 foul\u00e9 le sol de Saint-Hyacinthe. Surprenant, n\u2019est-ce pas\u2009? Cet \u00e9v\u00e8nement assez particulier de l\u2019histoire maskoutaine s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 \u00e0 l\u2019automne 1951. Le passage de la reine a eu lieu dans le cadre d\u2019un voyage officiel qu\u2019elle a effectu\u00e9 au Canada avec son mari le duc d\u2019\u00c9dimbourg.<\/p>\n

Depuis 1786 des membres de la famille royale visitent le Canada ou y s\u00e9journent pendant un certain temps. Pensons au Marquis de Lorne (1878-1883), au duc de Connaught (1911-1916) et au comte d\u2019Athlone (1940-1946) qui r\u00e9sident tous les trois au Canada quelques ann\u00e9es en qualit\u00e9 de gouverneur g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n

Avant le r\u00e8gne d\u2019\u00c9lisabeth II, il faut rappeler que son p\u00e8re le roi George VI et sa m\u00e8re la reine \u00c9lisabeth [la reine-m\u00e8re] sont venus au Canada \u00e0 l\u2019aube de la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale au cours des mois de mai et juin 1939. Harry Bernard commente ce voyage dans l\u2019\u00e9dition du 12 mai 1939 du\u00a0Courrier de Saint-Hyacinthe<\/em>\u00a0: \u00ab\u2009C\u2019est la premi\u00e8re fois qu\u2019un souverain anglais, depuis le trait\u00e9 de Paris en 1763, vient au Canada. Dans le pass\u00e9, les h\u00e9ritiers de la Couronne et les princes de sang ont voyag\u00e9 dans les Dominions britanniques, mais jamais un roi couronn\u00e9 n\u2019a quitt\u00e9 l\u2019Angleterre pour prendre contact avec les sujets de l\u2019Empire.\u2009\u00bb<\/p>\n

\"Visite
Le couple princier sur l’estrade mont\u00e9e pour l’occasion. Au micro: le maire Ernest-O. Picard. Centre d’histoire de Saint-Hyacinthe, Fonds CH548 Raymond B\u00e9langer, photographe.<\/figcaption><\/figure>\n

La visite de la princesse \u00c9lisabeth<\/strong><\/b>
\nLors de son voyage au Canada en 1951, \u00c9lisabeth est encore princesse, car son p\u00e8re, le roi George VI, est toujours vivant. Il d\u00e9c\u00e8dera le 6 f\u00e9vrier 1952, quelques mois apr\u00e8s le passage de la princesse \u00e0 Saint-Hyacinthe. La nouvelle reine sera couronn\u00e9e le 2 juin 1953.<\/p>\n

Le 5 juillet 1951, le journal\u00a0Le Devoir<\/em><\/i> annonce la venue du couple royal au Canada : \u00ab\u2009Leurs Altesses royales, la princesse h\u00e9riti\u00e8re du tr\u00f4ne de la Grande-Bretagne, et son mari, le prince Philippe, duc d\u2019\u00c9dimbourg, ont accept\u00e9 l\u2019invitation que le gouvernement canadien leur a faite de visiter le Canada l\u2019automne prochain. C\u2019est ce qu\u2019a annonc\u00e9 hier, le premier ministre du Canada, M. Louis Saint-Laurent. Cette annonce a caus\u00e9 une surprise g\u00e9n\u00e9rale.\u2009\u00bb<\/p>\n

La pr\u00e9sence de la princesse et de son mari au Canada suscite un grand int\u00e9r\u00eat partout au pays. Le 20 juillet 1951, le journaliste du\u00a0Courrier de Saint-Hyacinthe<\/em><\/i>\u00a0relate l\u2019enthousiasme suscit\u00e9 par cette annonce : \u00ab\u2009Un comit\u00e9 sp\u00e9cial, sous la direction de M. Charles Stein, sous-secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat, est charg\u00e9 de ces pr\u00e9paratifs qui ne constituent pas une mince t\u00e2che. La visite de la princesse comporte un trajet de 3500 milles, soit pratiquement d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre du pays. Il n\u2019est pas une seule ville canadienne de quelque importance qui n\u2019ait d\u00e9j\u00e0 saisi le comit\u00e9 Stein d\u2019un pressant d\u00e9sir de se faire inclure dans l\u2019itin\u00e9raire des visiteurs royaux. C\u2019est une v\u00e9ritable ru\u00e9e \u00e0 qui aura l\u2019honneur de recevoir la charmante princesse.\u2009\u00bb<\/p>\n

Le 9 ao\u00fbt 1951, le comit\u00e9 Stein contacte les autorit\u00e9s maskoutaines afin de les informer que le couple s\u2019arr\u00eatera \u00e0 Saint-Hyacinthe lorsqu\u2019ils seront en route vers les provinces maritimes o\u00f9 se terminera leur voyage au Canada. Le journal\u00a0Le Clairon<\/em><\/i>, dans son \u00e9dition du 24 ao\u00fbt 1951, rapporte que la princesse \u00c9lisabeth et le duc d\u2019\u00c9dimbourg seront \u00e0 Saint-Hyacinthe le 29 octobre 1951 : \u00ab\u2009Un bref arr\u00eat de quinze minutes permettra \u00e0 la population maskoutaine de prendre contact avec leurs Altesses Royales. Ce bref arr\u00eat ne permettra pas aux distingu\u00e9s visiteurs de quitter la gare, mais ils ont formul\u00e9 le d\u00e9sir d\u2019y rencontrer les principaux citoyens. \u00bb<\/p>\n

Bien que la visite soit pr\u00e9vue pour le 29 octobre, d\u2019autres changements surviennent tant et si bien que finalement l\u2019\u00e9v\u00e8nement se d\u00e9roulera le 5 novembre 1951. Mais auparavant, au cours de leur d\u00e9placement en train, le couple s\u2019arr\u00eate ici une premi\u00e8re fois le 8 octobre 1951.\u00a0Le Clairon<\/em><\/i>\u00a0en fait l\u2019annonce le 12 octobre : \u00ab Le train qui transportait la princesse et le duc de Montr\u00e9al \u00e0 Qu\u00e9bec, a fait un bref arr\u00eat dans notre ville lundi. Environ trois cents personnes s\u2019\u00e9taient mass\u00e9es sur le quai de la gare afin de voir les visiteurs princiers. Ils ne furent pas d\u00e9\u00e7us car \u00e0 trois heures, le train entrait en gare et les centaines de personnes pr\u00e9sentes ont pu admirer le sourire charmant de la princesse \u00c9lisabeth ainsi que du duc d\u2019\u00c9dimbourg. [\u2026] Ils \u00e9taient tous deux \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du dernier wagon et envoyaient leurs salutations \u00e0 la foule mass\u00e9e aux abords de la gare. \u00bb<\/p>\n

Le 12 octobre 1951, le journal\u00a0Le Courrier de Saint-Hyacinthe\u00a0<\/em>publie un texte d\u2019un correspondant \u00e0 Ottawa sur la visite royale au Canada : \u00ab\u2009Pour nous Canadiens, la visite de la princesse \u00c9lisabeth et de son \u00e9poux comporte un aspect de grandeur, de noblesse qui nous fait mieux comprendre le sens v\u00e9ritable de la Couronne qui nous associe au Commonwealth britannique. Que la future reine d\u2019Angleterre veuille prendre contact avec notre peuple qu\u2019elle d\u00e9signera peut-\u00eatre un jour comme \u201cmon peuple\u201d, cela ne peut avoir d\u2019autre r\u00e9sultat que de rendre encore plus heureuses les relations entre notre pays et ce que, parfois en certains milieux, on se plait encore \u00e0 appeler l\u2019empire britannique.\u2009\u00bb<\/p>\n

\"Visite
La princesse Elizabeth et d’anciens combattants lors de la visite royale de 1951. Centre d’histoire de Saint-Hyacinthe. Fonds CH548 Raymond B\u00e9langer, photographe.<\/figcaption><\/figure>\n

Voyons ce qui s\u2019est pass\u00e9 au cours de cette journ\u00e9e historique du 5 novembre 1951 o\u00f9 la future reine est venue saluer la population maskoutaine.<\/p>\n

Au d\u00e9part, il faut savoir que la Ville de Saint-Hyacinthe d\u00e9clare la matin\u00e9e f\u00e9ri\u00e9e. Les \u00e9coles sont ferm\u00e9es et les usines accordent une heure \u00e0 leurs employ\u00e9s afin de leur permettre d\u2019assister \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n

D\u00e8s 8 heures du matin, plusieurs d\u00e9tachements se mettent en position afin d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 : cinquante hommes du R\u00e9giment de Saint-Hyacinthe\u2009; soixante cadets du Corps de cadets no 1858\u2009; huit agents de la GRC\u2009; douze policiers du Canadien National, six de la Police provinciale et vingt-quatre de la Police municipale. La S\u00e9curit\u00e9 civile et la Croix-Rouge sont responsables des premiers soins.<\/p>\n

Un groupe d\u2019\u00e9l\u00e8ves de quatri\u00e8me ann\u00e9e ainsi que leurs professeurs se placent devant l\u2019estrade d\u2019honneur am\u00e9nag\u00e9e sur la rue Sicotte \u00e0 l\u2019ouest de la gare. Tout le p\u00e9rim\u00e8tre est ferm\u00e9 par une cl\u00f4ture. Seules les personnes munies de laissez-passer ont acc\u00e8s au quai et \u00e0 l\u2019estrade d\u2019honneur. En plus des invit\u00e9s de la Ville de Saint-Hyacinthe, de la fanfare de la Philharmonique, des scouts et des guides, on accepte les bless\u00e9s qui r\u00e9sident \u00e0 l\u2019h\u00f4pital des v\u00e9t\u00e9rans de Saint-Hyacinthe.<\/p>\n

Une foule estim\u00e9e \u00e0 10\u2009000 personnes attend patiemment l\u2019arriv\u00e9e du train qui s\u2019arr\u00eate \u00e0 9 h 55. L\u2019honorable Hugues Lapointe, le ministre canadien des Affaires des Anciens Combattants, descend du train et accompagne le maire Picard et son \u00e9pouse vers le dernier wagon afin d\u2019y accueillir la princesse et son mari. Le groupe se dirige ensuite vers l\u2019estrade au son du \u00ab\u2009God save the King\u2009\u00bb.<\/p>\n

\"Visite
Le couple princier \u00e0 sa descente du train. Centre d’histoire de Saint-Hyacinthe, Fonds CH548 Raymond B\u00e9langer, photographe.<\/figcaption><\/figure>\n

Le maire Picard effectue la pr\u00e9sentation des notables de la ville qui sont r\u00e9unis sur l\u2019estrade d\u2019honneur. Parmi eux, mentionnons, Son Excellence Mgr Douville, \u00e9v\u00eaque du dioc\u00e8se de Saint-Hyacinthe\u2009; M. Ernest-J. Chartier, d\u00e9put\u00e9 du comt\u00e9 \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale\u2009; l\u2019Honorable T.D. Bouchard, s\u00e9nateur\u2009; M. Joseph Fontaine, d\u00e9put\u00e9 de Saint-Hyacinthe-Bagot \u00e0 la Chambre des communes et les membres du Conseil municipal.<\/p>\n

Le maire Picard offre \u00e0 la princesse une gerbe de roses rouges et d\u00e9clare : \u00ab\u2009Je vous souhaite la plus cordiale bienvenue dans la plus cordiale des villes. [\u2026] Nous aurions d\u00e9sir\u00e9 que vous puissiez voir la beaut\u00e9 de notre ville et de nos institutions, la beaut\u00e9 de nos parcs et de nos maisons d\u2019enseignement qui font l\u2019honneur de cette province. C\u2019est en souvenir de votre passage que nous vous offrons ce cadeau.\u2009\u00bb Ensuite, au nom de la Ville de Saint-Hyacinthe, il remet une peinture \u00e0 l\u2019aiguille d\u2019Anne-Marie Matte-Desrosiers qui repr\u00e9sente la Porte des Anciens Maires de Saint-Hyacinthe.<\/p>\n

Par la suite, les \u00e9poux signent le livre d\u2019or de la Ville. Apr\u00e8s quoi, la \u00ab\u2009princesse h\u00e9riti\u00e8re de la Couronne anglaise tint \u00e0 se promener parmi les patients de l\u2019H\u00f4pital des Anciens Combattants de cette ville, bless\u00e9s et malades qui formaient une sorte de garde d\u2019honneur tragique, allong\u00e9s dans leurs chaises et envelopp\u00e9s de couvertures, voisins d\u2019une d\u00e9l\u00e9gation de la L\u00e9gion canadienne. Elle serra la main \u00e0 une demi-douzaine d\u2019entre eux, causa avec eux, s\u2019informa de leur sant\u00e9 et de leurs services\u2009\u00bb, r\u00e9sume le journaliste du\u00a0Courrier de Saint-Hyacinthe<\/em>\u00a0le 9 novembre 1951.<\/p>\n

Apr\u00e8s cet arr\u00eat d\u2019une quinzaine de minutes, le couple royal embarque \u00e0 bord du train et salut la foule. Le train quitte la gare au son de l\u2019\u00ab\u2009O Canada\u2009\u00bb, jou\u00e9 par les musiciens de la Philharmonique.<\/p>\n

Au terme de la visite royale, le journaliste du\u00a0Courrier<\/em>\u00a0conclut que la \u00ab\u2009ville de S.-Hyacinthe, sans conteste la plus fran\u00e7aise d\u2019Am\u00e9rique, aura m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 la future souveraine de Grande-Bretagne une r\u00e9ception qui ne le c\u00e8de \u00e0 aucune autre au pays, pendant la dur\u00e9e de son voyage au Nouveau-Monde.\u2009\u00bb<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3531,"template":"","auteur":[60],"categorie-dhistoire":[92],"class_list":["post-3528","histoire","type-histoire","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","auteur-paul-foisy","categorie-dhistoire-evenements"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/histoiredemaska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/histoire\/3528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/histoiredemaska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/histoire"}],"about":[{"href":"https:\/\/histoiredemaska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/histoire"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/histoiredemaska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/histoire\/3528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3535,"href":"https:\/\/histoiredemaska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/histoire\/3528\/revisions\/3535"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoiredemaska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/histoiredemaska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"auteur","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoiredemaska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteur?post=3528"},{"taxonomy":"categorie-dhistoire","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoiredemaska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie-dhistoire?post=3528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}