CH196

Collection Autochtones

Portée et contenu

La collection comprend des manuels d'apprentissage des langues, des calendriers, des traductions de catéchisme, des rituels et des Bibles en différentes langues amérindiennes du Canada et des États-Unis
(Cayuse, Chinook, Yakama, Cris, Kamloops Wawa et Iroquois). Les principaux auteurs de ces ouvrages sont les abbés Urgel Lafontaine et Louis-Napoléon Saint-Onge. La collection comprend aussi de la correspondance, des extraits de journaux, des périodiques, des cantiques et des notes.

Source du titre composé propre

Le titre est basé sur la provenance et sur le sujet des documents du fonds.

Historique de la conservation

Les documents, qui proviennent de la collection de livres rares du Centre d'archives du Séminaire de Saint-Hyacinthe, ont été versés aux archives en décembre 2000.

Instrument de recherche

Un répertoire numérique simple a été réalisé en mai 2001, 2 pages.