CH145/200/220/006
Le dossier comprend des notes écrites à la main, la reproduction d'un télégramme envoyé au ministre des Affaires sociales Denis Lazure par M. Hamel, des coupures de presse, une lettre au directeur général de l'hôpital Gilles Groulx de la part de la directrice générale et secrétaire de l'Ordre des Médecins Nicole du Mouchel et la reproduction d'un message téléphonique de l'Ordre des infirmières et infirmiers de la province de Québec.
Le titre est basé sur le contenu du dossier.